Services juridiques

En raison des vacances estivales, les assermentations et les copies-conformes seront réalisées uniquement le vendredi entre 8 h 30 et 13 h.

Eaux indésirables

Chaque année, Saint-Hyacinthe enregistre en moyenne 1157 mm de précipitations.
Si les propriétés du territoire ne disposent pas d’installations adéquates pour gérer ces eaux de ruissellement, celles-ci s’infiltrent dans le réseau d’égout sanitaire, occupant l’espace réservé aux eaux usées et devenant ainsi « indésirables ».

Conséquences : une surcharge du réseau d’égout, une pression accrue sur les stations de pompage et l’usine de traitement des eaux usées, des débordements plus fréquents à la rivière Yamaska, et une gestion globale de l’eau beaucoup plus complexe.

Le rôle de la Ville

Afin de poursuivre ses efforts visant à assurer une gestion responsable de l’eau, la Ville de Saint-Hyacinthe a mis en place un Plan de gestion des eaux indésirables, en conformité avec les normes du ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs.

En plus des investissements majeurs dans la modernisation des infrastructures souterraines, la Ville s’attaque désormais à la source. Son objectif : limiter l’infiltration et le captage des eaux inutiles dans le réseau d’égout, que ce soit dans les quartiers résidentiels, commerciaux ou industriels.

Plan de gestion des eaux indésirables

Plus précisément, le Plan de gestion des eaux indésirables concerne deux grands volets :

  1. La vérification des gouttières
  2. La vérification des raccordements inversés

Comment va se déployer le plan d’action?

Le tableau suivant énumère les actions qui seront posées au cours des prochaines années pour corriger une partie des situations problématiques sur le territoire. 

Année de réalisation Recommandations
2025
  • Vérification des gouttières des différentes propriétés des secteurs Bois-Joli et Douville et mise à la conformité par l’application du règlement 346;
  • Travaux d’identification des propriétés ayant des branchements d’égouts inversés dans les secteurs Douville, Bois-Joli et Saint-Joseph par tests de coloration;
  • Correction des branchements d’égouts inversés identifiés en 2024;
  • Recherche des sources d’eaux parasitaires dans le parc industriel Olivier-Chalifoux par l’inspection systématique de bâtiments industriels et commerciaux.
2026
  • Vérification des gouttières des différentes propriétés des secteurs Assomption et Sainte-Rosalie et mise à la conformité par l’application du règlement 346;
  • Travaux d’identification des propriétés ayant des branchements d’égouts inversés dans le secteur Saint-Joseph par tests de coloration;
  • Correction des branchements d’égouts inversés identifiés en 2025;
  • Recherche des sources d’eaux parasitaires dans le parc industriel Olivier-Chalifoux par l’inspection systématique de bâtiments industriels et commerciaux.
2027
  • Vérification des gouttières des différentes propriétés des secteurs La Providence et Saint-Thomas-d’Aquin et mise à la conformité par l’application du règlement 346;
  • Travaux d’identification des propriétés ayant des branchements d’égouts inversés dans les secteurs Saint-Joseph et Assomption par tests de coloration;
  • Correction des branchements d’égouts inversés identifiés en 2026;
  • Recherche des sources d’eaux parasitaires dans le parc industriel Olivier-Chalifoux par l’inspection systématique de bâtiments industriels et commerciaux.
2028
  • Vérification des gouttières des différentes propriétés du secteur Saint-Joseph et mise à la conformité par l’application du règlement 346;
  •  Identification des propriétés ayant des branchements d’égouts inversés dans les secteurs Saint-Joseph et Assomption par tests de coloration;
  • Correction des branchements d’égouts inversés identifiés en 2027;
  • Recherche des sources d’eaux parasitaires dans le parc industriel Théo-Phénix par l’inspection systématique de bâtiments industriels et commerciaux.
2029
  • Vérification des gouttières des différentes propriétés des secteurs Sacré-Coeur et Saint-Sacrement et mise à la conformité par l’application du règlement 346;
  • Identification des propriétés ayant des branchements d’égouts inversés dans les secteurs Assomption, La Providence et Sainte-Rosalie, par tests de coloration;
  • Correction des branchements d’égouts inversés identifiés en 2028;
  • Recherche des sources d’eaux parasitaires dans le parc industriel Théo Phénix par l’inspection systématique de bâtiments industriels et commerciaux.
2030
  • Vérification des gouttières des différentes propriétés des secteurs Centre-Ville et Notre-Dame.
  • Identification des propriétés ayant des branchements d’égouts inversés dans les secteurs Centre-Ville, Notre-Dame, Sacré-Coeur, Saint-Sacrement, Saint-Thomas-D’Aquin, par tests de coloration.
  • Correction des branchements d’égouts inversés identifiés en 2029;
  • Recherche des sources d’eaux parasitaires dans le parc industriel Théo-Phénix par l’inspection systématique de bâtiments industriels et commerciaux;
  • Vérification des rejets de pompes submersibles dans les secteurs Sainte-Rosalie et Saint-Thomas-d’Aquin, et mise à la conformité par l’application du règlement 346.

Le rôle de la population

Parmi tous nos projets liés à la gestion de l’eau, celui-ci est le plus important : la participation des citoyennes et citoyens est essentielle pour atteindre notre objectif.

Pour plus de détails sur les gouttières Pour plus de détails sur les branchements inversés

Le rôle des entrepreneurs

La collaboration des entrepreneurs est essentielle pour permettre à la Ville d’assurer une gestion optimale des eaux pluviales sur son territoire.

Le succès de cette démarche repose en grande partie sur la qualité des travaux réalisés par les entrepreneurs.

Votre responsabilité : En tant qu’experts, il est primordial de connaitre la règlementation municipale en vigueur et de veiller à son application rigoureuse lors de tout projet de construction ou de rénovation.

De plus, à partir de 2026, une inspection municipale sera effectuée pour vérifier les branchements aux réseaux d’égout. Lors de l’obtention de votre permis, vous recevrez toute la documentation nécessaire pour assurer la conformité de vos installations au règlement municipal.

 Pour plus de détails sur le règlement 346 Aide-mémoire pour les entrepreneurs Consultez la séance d'information