Chantiers majeurs : Bourdages Nord

Un grand chantier majeur va prendre place sur l'avenue Bourdages Nord, en face de la Bibliothèque T.-A.-St-Germain au mois de juin pour une durée de 6 semaines. 

Description des travaux 

Ce chantier est la deuxième phase des travaux d’aménagement qui avaient eu lieu l’année dernière, ayant permis l’ajout d'une piste cyclable ainsi que d’un trottoir distinct. Cette deuxième phase consiste à :

• Remplacer les feux de circulation qui seront synchronisés par caméra, avec l’ajout d’un feu sonore pour les personnes ayant un handicap visuel;
• Ajouter une clôture dans l’îlot central;
• Aménager un îlot central à l’intersection de l’avenue Bourdages Nord et de la rue Girouard Ouest, empêchant les virages à gauche sur la rue Girouard Ouest en direction sud vers le pont Barsalou. Cet ajout renforcera la sécurité de l’intersection et réduira le risque d’accident.

Pourquoi effectuer ces travaux 

Comme il s'agit d'une intersection très passante, l'objectif est de renforcer la sécurité des personnes à mobilité réduite et des usagers actifs. Les infrastructures seront en plus modernisés et un feux sonore sera ajouté.

Impact sur la circulation 

Phase 1 : du 4 au 17 août 2025 (2 semaines) – Fermeture complète de l’avenue Bourdages Nord entre les rues Girouard Ouest et des Cascades.

Circulation – véhicules légers :

• En direction sud, le détour s’effectuera via la rue Girouard Ouest, l’avenue Saint-Dominique et la rue des Cascades.
• En direction nord, le détour s’effectuera via la rue des Cascades, l’avenue Saint-Joseph, la rue Saint-Antoine et l’avenue Sainte-Anne.

Circulation – camions lourds :

• Le détour s’effectuera par la rue Saint-Pierre Ouest, le pont Morison, l’avenue de la Concorde Nord et la rue Dessaulles.

Circulation des piétons et des cyclistes : aucun impact

Phase 2A : du 18 au 24 août 2025 (7 jours) – Fermeture complète du pont Barsalou

Circulation – véhicules légers et camions lourds :

• Le détour s’effectuera par l’avenue Raymond, la rue Dessaulles, l’avenue de la Concorde Nord, le pont Morison et la rue Saint-Pierre Ouest.

Circulation des piétons et des cyclistes : aucun impact

Phase 2B : du 18 août au 7 septembre 2025 (3 semaines) – Fermeture complète de l’intersection de la rue Girouard Ouest

Circulation – véhicules légers :

• En direction sud, le détour s’effectuera via l’avenue Raymond, la rue Dessaulles, l’avenue Saint-Dominique et la rue des Cascades.
• En direction nord, le détour s’effectuera via la rue des Cascades, l’avenue Saint-Joseph, la rue Saint-Antoine et l’avenue Sainte-Anne.

Circulation – camions lourds :

• Le détour s’effectuera par la rue Saint-Pierre Ouest, le pont Morison, l’avenue de la Concorde Nord et la rue Dessaulles.

Circulation des piétons et des cyclistes : aucun impact

Phase 2B : Du 18 au 24 août – voir le plan de détour de la phase 2A, du 25 août au 7 septembre – voir le plan ci-dessous

Durant toute la durée des travaux, le stationnement principal de la bibliothèque T.-A.-St-Germain   sera inaccessible. Les citoyens fréquentant ce lieu pourront utiliser :

• Les places de stationnement sur la rue Girouard Ouest ;
• Le second stationnement, situé en face de la bibliothèque, à l’intersection de l’avenue Bourdages Nord et de la rue des Cascades ;
• Le stationnement alternatif du Père-des-Dominicains, situé sur la rue Bourdages Nord, près de la Paroisse Notre-Dame-du-Rosaire.

Tout au long du chantier, une signalisation de détour sera déployée pour la circulation des véhicules, mais aussi pour assurer les déplacements des piétons et des vélos. Ces derniers pourront par ailleurs circuler sur le pont Barsalou tout au long des travaux.

Une signalisation de proximité sera également déployée pour rappeler aux automobilistes de ralentir à l’approche de la zone des travaux et de porter une attention particulière à la sécurité des piétons et des enfants. Nous rappelons que ces perturbations sont temporaires et qu’elles permettront d’améliorer la qualité de vie et la sécurité dans le secteur. La Ville remercie les citoyens pour leur compréhension et leur collaboration tout au long des travaux.

Accessibilité à la bibliothèque T.-A.-St-Germain

Pour favoriser l’accessibilité de la bibliothèque T.-A.-St-Germain, la Ville de Saint-Hyacinthe a mis en place une alternative afin d’accéder au bâtiment par l’entrée située sur la rue Girouard Ouest. Cette solution, accessible pour la durée des travaux, vise à répondre aux besoins des usagers à mobilité réduite, mais elle est également utile pour les familles avec de jeunes enfants et les aînés.

En effet, les usagers pourront prendre place sur une plateforme qu’ils pourront contrôler pour se rendre devant la porte. 

L’installation de cette plateforme est temporaire. De nombreux collaborateurs ont participé à l’élaboration de ce projet afin de faciliter l’accessibilité à la bibliothèque pendant la durée des travaux, soit 6 semaines.

Sécurité

Des installateurs certifiés ont procédé à l’installation de la rampe d’accès ainsi qu’à la plateforme élévatrice. La rampe correspond à la norme de 1:12 (1 unité de hauteur pour 12 unités de longueur) avec une pente de 4.76 degrés et elle possède des plateaux de repos. La plateforme élévatrice possède un détecteur d’obstacle sous le plancher et comme elle est à 58 pouces de hauteur, il n’est pas nécessaire d’avoir un cadre fermé. La nacelle convient à une charge maximale de 340 kg / 750 lbs. Il est recommandé qu’une personne aidante puisse soutenir la personne à mobilité réduite dans l’usage de la plateforme. Afin d’assurer la sécurité de tous, la surveillance est de mise, surtout en présence de jeunes enfants.

Consignes d'usage 

IMPORTANT : Il faut s’assurer de bien refermer la portière en entrant et en sortant de la nacelle. Si la portière n’est pas enclenchée, la plateforme élévatrice ne pourra pas être mise en fonction.

Des affiches, avec consignes et photos, ont été placées afin de faciliter chacune des étapes d’utilisation.

Lorsqu’une personne qui se trouve sur la passerelle souhaite appeler la plateforme, elle doit appuyer sur le bouton, vers le haut et en continu jusqu’à immobilisation. Si la personne se trouve au niveau du sol, elle doit appuyer sur le bouton, vers le bas et en continu jusqu’à immobilisation. Si la portière semble verrouillée, il faut simplement appuyer de nouveau sur le bouton pour déclencher le mécanisme d’ouverture.

La porte d’entrée située sur la rue Girouard n’est pas munie d’un bouton poussoir. Si vous avez besoin d’aide pour l’ouvrir, vous pouvez appeler l’agent d’accueil de la bibliothèque en composant le 450 773-1830, poste 3022.

Pour la durée des travaux, la Ville de Saint-Hyacinthe souhaite que cette mesure soit facilitante pour toute personne utilisatrice de la Bibliothèque T.-A.-St-Germain.