Chantiers majeurs : pistes cyclables

Deux chantiers majeurs vont prendre place sur les rues Girouard Ouest et Millet à compter de la fin de l'été jusqu'à jusqu'au début de l'automne. 

Description des travaux 

Rue Girouard Ouest 

• Aménagement d'une piste cyclable et d'avancées de verdure pour améliorer l'offre de transport actif et sécuriser les déplacements dans le secteur. 
• À terme, ces travaux permettront l’implantation d’un sens unique en direction ouest sur ce tronçon. 

Rue Millet 

• Bonifier la piste cyclable en voie surélevée entre les rues Fiset et T.-D.-Bouchard pour sécuriser les déplacements dans le secteur. 
• Il n'y aura pas d'impact sur la circulation comme celle-ci sera permise via la rue Gagnon. 

Nous vous rappellons que ces impacts sont temporaires. Nous vous remercions à l’avance de votre compréhension et votre patience.