Plan d'action sur le cuivre et le plomb
En mars 2021, le règlement sur la qualité de l'eau potable a été modifié afin de fixer la concentration de plomb à ne pas dépasser dans l'eau potable à 5 μg/L et de réduire l’exposition au plomb de façon générale. Ce sont les responsables des réseaux d’aqueduc, dont les municipalités, qui doivent s’assurer du respect de cette norme. Soucieuse de la qualité de vie et de la santé de ses citoyens, la Ville de Saint-Hyacinthe se conforme à cette norme en appliquant un échantillonnage efficace et ciblé à travers tout son territoire. Par le fait même, elle a donc établi un plan d'action afin de s'assurer qu'à terme, il n'y ai plus d'exposition à un tel risque.
La source du plomb dans l’eau
Les concentrations de plomb dans l’eau potable distribuée sur le territoire du Québec sont généralement très faibles. Le plomb dans l’eau potable provient principalement de la dissolution du plomb présent dans des tuyaux en plomb comme ceux des branchements de service (entre la maison et la conduite de distribution principale de la ville). Le branchement de service, dont une partie est publique et l’autre privée, est ce qui relie la conduite de distribution principale de la municipalité à la tuyauterie des bâtiments.
Par conséquent, les principales sources de plomb dans l’eau potable de Saint-Hyacinthe peuvent être les suivantes :
- la conduite permettant de raccorder une propriété au réseau de distribution d’eau potable communément appelée « branchement de service »;
- les soudures présentes dans la plomberie interne des bâtiments;
- les accessoires de plomberie (robinetterie).
Explication du branchement de service
Le branchement de service, dont une partie est publique et l’autre privée, est ce qui relie la conduite de la municipalité à la tuyauterie des bâtiments.
Comment savoir si mon branchement de service est en plomb ?
Pour savoir si votre branchement de service est en plomb, il suffit d’effectuer quelques vérifications simples. Sachez que votre branchement de service est en plomb si le tuyau de la vanne d’entrée d’eau:
- est de couleur grise;
- ne produit aucune résonnance si vous le frappez délicatement avec un objet;
- laisse des marques métalliques si vous le grattez délicatement avec une pièce de monnaie;
- n’attire pas un aimant.
Vidéo offerte par la Ville de Montréal
Plan d'action
Afin de s'assurer que l’eau potable fournie rencontre les normes prévues à la réglementation, la Ville de Saint-Hyacinthe a élaboré un plan d'action qui comporte trois phases :
- identifier les adresses prioritaires :
Les résidences sont choisies selon l’année de construction. Puisque la majorité des cas recensés dans la province se situe dans les résidences construites entre1940 à 1970 et plus précisément entre 1940 et 1955, notre première phase de dépistage commence dans les quartiers où l’on rencontre davantage ces types de bâtiments. L’installation de conduites en plomb a été interdite au Québec en 1980 par le Code de construction. En effet, le plomb a des effets nocifs sur la santé, surtout chez les jeunes enfants.
À noter : Le ministère exige un nombre d’échantillons provenant d’au moins un établissement accueillant des enfants de six ans et moins comme une garderie ou une école primaire. Ces échantillons ne devraient pas représenter plus de 10% de tous les échantillons prélevés dans l’année pour le suivi réglementaire. Tous les bâtiments échantillonnés ne doivent pas faire l’objet d’un autre échantillonnage pour une période de cinq ans.
- échantillonner l'eau à l'intérieur du domicile et analyser le plomb et en identifier la source;
- procéder aux travaux de remplacement sur la partie ville.
La phase d'échantillonnage est opérée selon les 4 éléments suivants:
- Période d’échantillonnage : les prélèvements doivent favorablement être effectués entre le 1er juillet et le 30 septembre, car c’est à l'intérieur de cette période de temps que l’eau distribuée est la plus chaude, ce qui favorise la dissolution du plomb et l'apparition de concentration plus élevée.
- Avis d’échantillonnage : avant de se présenter aux adresses ciblées pour effectuer l'échantillonnages de l'eau dans les bâtiments, la Ville de Saint-Hyacinthe doit aviser le propriétaire et les occupants de sa visite et fournir des explications.
- Visite d’échantillonnage : un employé de l'usine ou une personne mandatée par la ville se présentera accompagnée d'une carte d'identification aux domiciles des citoyens concernés et procèdera à l'échantillonnage de l'eau tout en suivant les normes d’échantillonnage applicables.
- Analyse des échantillons : par la suite l'employé de l'usine ou la personne mandatée par la Ville transmettra les échantillons à un laboratoire agréé par le Ministère.
Instructions pour le prélèvement (responsabilité de la Ville)
Les bouteilles servant à l’échantillonnage sont fournies par le laboratoire accrédité qui effectuera les analyses. Avant et pendant l’échantillonnage, assurez-vous de prendre les précautions suivantes:
- prenez l’échantillon au robinet d’eau froide le plus souvent utilisé dans la résidence (en général, celui de la cuisine);
- ne prenez pas d’échantillon dans un robinet extérieur;
- laissez-en place l’aérateur du robinet;
- ne rincez jamais la bouteille d’échantillonnage fournie par le laboratoire accrédité pour éviter d’éliminer l’agent de conservation (quelques gouttes d’une solution acide);
- identifiez les bouteilles en inscrivant les informations suivantes : date du prélèvement et adresse du site.
Procéder à l'échantillonnage
- faites couler l’eau du robinet à débit moyen et constant pendant au moins 5 minutes pour que l’eau soit bien froide;
- fermez le robinet et attendez 30 minutes sans faire couler l’eau ailleurs dans le bâtiment;
- prélevez, à débit modéré, un échantillon de 1 litre (4 tasses) pour l’analyse du plomb et du cuivre, sans faire déborder la bouteille et en laissant un espace d’air sous le bouchon;
- conservez les échantillons de façon appropriée et acheminez-les rapidement au laboratoire accrédité pour ce type d’analyse.
Interprétation des résultats
Toute analyses de concentration de plomb/cuivre effectuées par le laboratoire sera transmis à la Ville de Saint-Hyacinthe. Suivant les résultats reçus, tous les propriétaire recevront une lettre personnalisée contenant le résultat obtenu ainsi que les étapes successives s'il y a lieu.
- Pour les résultats dépassant les normes (plomb > 0,005 mg/L) : la Ville avisera par lettre personnalisée le propriétaire, les occupants et le CISSSNL de tous résultats dépassant les normes. Dans cette lettre, la Ville fournira des recommandations en ce qui a trait à la consommation et aux risques.
- Résultats ne dépassant pas les normes (plomb 0 à 0,005 mg/L) : la Ville avisera par lettre personnalisée les propriétaires et les occupants de tous résultats montrant des traces de plomb, mais qui ne dépassent pas les normes. Dans cette lettre, la Ville fournira des recommandations en ce qui a trait à la consommation et aux risques.
Échantillonnage séquentiel (responsabilité de la Ville)
Lors de la présence de résultat non conforme, c’est-à-dire une concentration supérieure à 0.005mg/l, une deuxième série d'échantillonnage sera requise pour confirmer le résultat et cerner la source de contamination dont voici la procédure:
- prendre le robinet d’eau froide le plus utilisé dans la résidence (généralement la cuisine);
- l’aérateur du robinet doit demeurer en place;
- faire couler l’eau froide à débit moyen et constant pendant cinq minutes;
- fermer le robinet et attendre trente minutes sans faire couler l’eau ailleurs dans le bâtiment;
- prélever à débit modéré un échantillon d’un litre, bouteille #1, sans faire déborder la bouteille en laissant un espace d’air sous le bouchon;
- faire la même procédure dans l’ordre suivant : bouteille #2, bouteille #3 et bouteille #4;
- prendre un échantillon pour la mesure du pH et de la température sur place;
- conserver les échantillons de façon appropriée au réfrigérateur et acheminez-les rapidement au laboratoire agréé pour ce type d’analyse.
À la suite des résultats obtenus lors de l'échantillonnage séquentiel, le tableau suivant renseignera l'équipe de travail sur l'orientation de la démarche à prendre:
Actions prises par la Ville
S’il s’avère que votre branchement de service est en plomb, la Ville de Saint-Hyacinthe planifiera la réalisation des actions suivantes :
- mesure de la présence de plomb dans l’eau à partir d’échantillonnage prélevé via la robinetterie intérieure de l’immeuble pour déterminer la conformité à la norme en vigueur.
- si applicable, travaux correctifs complets sur le branchement de service (emprise de rue et côté riverain). Toutefois, les travaux du côté riverain sont aux frais du propriétaire.
- si applicable, travaux correctifs uniquement du côté riverain du branchement de service qui est à l’origine de la présence du plomb dans l’eau, le tout à la discrétion du propriétaire concerné.
- si applicable, travaux correctifs à la tuyauterie en plomb située à l’intérieur de l’immeuble, le tout à la discrétion du propriétaire concerné.
Ce que vous pouvez faire pour réduire votre exposition au plomb
Lors d’une présence de plomb hors norme confirmée, voici les recommandations pour réduire l’impact de ce dernier, le temps que les travaux soient faits pour corriger la situation :
- laisser couler l’eau jusqu’à ce qu’elle devienne froide. Par la suite, laisser couler le robinet une ou deux minutes afin d’éliminer l’eau qui a stagné dans l’entrée de service (ex. : le matin au réveil ou en revenant le soir). D’autres moyens existent pour purger la tuyauterie, par exemple actionner la chasse d’eau de la toilette, prendre une douche ou utiliser le lave-vaisselle;
- utiliser l’eau froide pour boire, cuisiner ou préparer des substituts de lait maternel;
- nettoyer régulièrement l’aérateur (le petit filtre au bout du robinet) pour y déloger les particules qui auraient pu s’y accumuler;
- installer, au besoin, un dispositif de traitement certifié pour la réduction du plomb dans l’eau (conformément à la norme NSF/ANSI 53). Il est inutile de faire bouillir l’eau, car le plomb ne s’évapore pas.